为了把用户坐标系中指定窗口内的图形在屏幕上显示，必须把窗口映射到视区去，这种把窗口映射到机区去的过程称为观察变换（Vi-ewng Transformtion）。
（1）把窗口平移（－Wxl，－Wyb），使窗口左下角与用户坐标系原点重合；
（2）进行比例变换，x方向和y方向的变比系数分别为

经过比例变换后，用户坐标系将转换为屏幕坐标系，窗口与视区大小完全相同；
（3）再做一次平移交换，平移量为（Vd，Vh），即转换到指定的视区。二维观察变换的矩阵是

可见，通过修改窗口的位置和大小，可实现对画面的漫游（Pan）和缩放（zoom）。