简要说明“翻译文学”、“外国文学”与比较文学之间的区别与联系。

鲁迅说：“旧文学衰颓时，因为摄取民间文学或外国文学而起一个新的转变，这例子是（）文学史上的。

理论来源于实践活动，文学理论来源于文学实践活动。其中的文学实践活动是指（）。

电视教材文字稿本与文学剧本相比，前者注重教学性、科学性，而后者有很强的艺术性。

文学创造是审美意识形态的创造：作为认识活动，文学创造存在着（）与（）的要求；作为审美活动，文学创造存在着（）与（）的要求，正是这两方面的作用，构成了文学创造的原则。

文学理论研究可以指导、影响文学创作活动，但文学创作对文学理论研究却不起什么作用。

有人认为，“文学文本”和“文学作品”的含义是一样的，这种说法对吗？为什么？什么是文学文本？怎样理解它与文学作品的区别？

举例论述民间文学与作家文学的关系。

许多文学理论专家没能写出好的文学作品，这说明文学理论不能指导文学创作。

日本文学具有很强的超现实性。

民歌是（）和民间文学相结合的艺术形式。

民间文学同作家文学的分野，体现在艺术风格上，表现为（）之别。