长期借款与应付债券有以下不同：
（1）债权对象不同。长期借款的债权人是银行或其他金融机构，应付债券的债权人是社会公众及其他企业。
（2）债权人对债务企业的了解程度不同。提供长期贷款的主要是金融机构，它们对企业的偿债能力比较了解；公司债券主要是向社会公众筹集资金，发行债券时，投资者一般对举债企业的偿债能力不太了解，只能通过发行企业公布的公司债券筹集办法了解有关情况，进而作出是否投资的决策。
（3）表现形式不同。债券是一种有价证券，可以自由流通和转让；长期借款只有证明债权、债务关系的契约（合同或协议），不能自由流通和转让。