Where a container，pallet or similar article of transport is used to consolidate goods，the number of packages or units enumerated in the bill of lading as packed in such article of transport（）to be the number of packages or units in calculating the amount beyond which the carrier or the ship is not reliable.

Shutdown price（or point，or rule） 停业价格（或停业点、停业原则）

联合收割机驾驶人考试科目分为科目一：理论知识考试；科目二：田间（模拟）作业驾驶技能考试；科目三：场地驾驶技能考试；科目四：方向盘自走式联合收割机道路驾驶技能考试。（）

翻译：With Average or With Particular Average（WA or WPA）（）

RULE III. EXTINGUISHING FIRE ON SHIPBOARD: Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke or heat however caused. 根据以上条款，不能列入共同海损的是（）。

考试员资格培训和考试的内容包括道路交通安全法律、法规和相关知识、廉政警示教育、计算机评判系统操作、驾驶技能和考试评判能力。

A declaration made by the Master before a PRC Consul，giving particulars regarding heavy weather or other incidents which may have caused damage to the vessel or cargo，through no fault of the vessel，her officers，or crew is a(n)（）.

（）is entitled to enter into，with a shipper，any agreement，stipulation，condition，reservation or exception as to the responsibility and liability of the carrier or the ship for the loss of or damage to，or in connection with，the custody and care and handling of the goods prior to the loading on，and subsequent to the discharge from，the ship on which the goods are carried by sea.

Every deliberate act of wrongdoing by the master or any of the crew against the ship or cargo，without the authorization or privity of the Shipowner or his agent，is（）.

（）, or drum is used for hauling in or letting out the wires or ropes which will fasten the ship to the shore.

It is customary in shipping practice to quote freight rates（）weight or measurement,ship’s option.

TRANSVERSE MOVEMENT OF CARGO，ESPECIALLY BULK，CAUSED BY ROLLING OR A HEAVY LIST defines（）.