首页/ 题库 / [问答题]Practice 6  None of 的答案

Practice 6  None of us can afford to be complacent about our command of English. For most of the time, of course, there is no problem: we are dealing with family and friends on everyday affairs; and what is more, we are usually talking to them, not writing. It is in ordinary talk to ordinary people on ordinary matters that we are most at home, linguistically and otherwise. And fortunately, this is the situation that accounts for the overwhelming majority of our needs in the use of English.  Problems arise as soon as the context is somewhat out of the ordinary. We suddenly need to address a cousin about the death of her husband; or we are writing to our employer to explain temporary absence; composing the minutes of a particularly delicate committee meeting; even just drafting an announcement to pin on the club notice board. This is when we may—or should—pause and wonder about idiom, good usage, the most appropriate way of putting things. There is the risk of sounding too casual, too colloquial, too flippant. There is the converse risk of seeming ponderous, distant, pompous, unnatural; of using an expression which, instead of striking a resonant note, falls flat as a hackneyed cliché.

问答题
2022-06-28 22:17
查看答案

正确答案
【参考译文】
我们谁都不能对自己所掌握的英语洋洋自得。当然,许多时候,不会有什么问题:我们每天见的不过是些家人朋友,而且,我们一般都是口头说,而不是动笔写。见些平常人,说些平常话,讲些平常事,这个时候,我们最为轻松自如,无论是使用语言,还是沉默无语。所幸的是,绝大多数人使用语言,遇到的不过是这样的情况。
一旦情况和平常不大一样,就会出现问题。譬如,表姐的丈夫去世,我们突然需要向她表示慰问;或者,我们临时缺席,需要向老板陈述理由;或者,委员会会议议题非常敏感,我们需要整理写出会议记录;甚至我们不过是要起草个通知,亮在俱乐部的通知板上。这个时候,我们可能会,也应当会停下来想一想,找些习语和好的说法,找出最合乎时宜的表达方式。如果听上去太随意,太白话,太轻率,就有问题。然而反过来说,如果看上去思虑过多,不够贴近,言语浮夸,不够自然,也会有问题。或者有些说法,没有让人引起共鸣,却是陈词滥调,平淡无味,自然也是问题。

试题解析

感兴趣题目
考评人员分为考评员和高级考评员,考评员任职期限满()年后,并持有本专业高级技师职业资格证书或具有本专业高级专业技术职称者且持有本专业技师职业资格证书的,可申报参加高级考评员培训,考核合格后由省人力资源和社会保障厅核发高级考评员证书。
财务与会计人员应取得()。 Ⅰ.证券从业资格证书 Ⅱ.期货从业资格证书 Ⅲ.基金从业资格证书 Ⅳ.会计从业资格证书
《执业医师法》规定,国家实行医师资格考试制度。医师资格考试分为执业医师资格考试和()。
国家实行医师资格考试制度,考试分为执业医师资格考试和执业助理医师资格考试。实行国家统一考试,每年举行一次。考试类别分别是()
参加资格考试的人员有考试作弊、扰乱考场秩序等违反考试纪律行为的,该申请人在()内不得参加资格考试
参加教师资格考试有作弊行为的,其考试成绩作废,()年内不得再次参加教师资格考试。
参加教师资格考试有作弊行为的,其考试成绩作废,()年内不得再次参加教师资格考试。
员工可报名参加()个岗位的从业资格考试。
参加教师资格证考试有作弊行为的,其考试成绩作废,( )年内不得再次参加教师资格考试。
又称执业药师资格认证,包括资格认定、资格考试及颁发"执业药师资格证书"()
又称执业药师资格认证,包括资格认定、资格考试及颁发《执业药师资格证书》的是()
期末考试来临,某校老师决定将音乐、体育、美术提前一个月进行考试,把语文、数学、外语放在期末考试期间考,这种做法(  )。
相关题目
会计从业资格管理机构应当在考试结束后及时公布考试结果,通知考试通过人员在考试结果公布之日起()个月内,到指定的会计从业资格管理机构领取会计从业资格证书。
根据《会计从业资格管理办法》的规定,()岗位的工作人员,必须取得会计从业资格,持有会计从业资格证书。
How did you like the of the interpreter(口译员)at the Chinese FM press conference of 6-party talks on TV?
参加教师资格证考试有作弊行为的,其考试成绩作废,()年内不得再次参加教师资格考试。
编译程序相当于()。A.口译
公安消防机构从事建筑工程消防监督审核的人员,应取得岗位资格证书。()
用假学历、假证书等手段得以免试考试科目并取得会计从业资格证书的,由会计从业资格管理部门撤销其会计从业资格。()
考试员资格的取得实行培训、考试制度。申请考试员资格,应当具备规定的条件,参加培训,并考试合格。
培训初级保安员、中级保安员的教师应具有高级保安员及以上职业资格证书或公安、法律等相关专业高级以上专业技术职务任职资格。
工程系列拟评定高级专业技术资格应报考()外语等级考试。
工程系列拟评定中级专业技术资格应报考()外语等级考试。
负责组织编写、更新反洗钱岗位资格考试题库的是()。
学生在课程考试时作弊,取消考试资格,所涉考试资格,所涉课程考试成绩记为“()”,并注明“()”字样,不得参加正常补考。
根据教育部大学英语四、六级考试改革部署,2006年6月进行大学英语四级试点考试,贵州大学成为全国()所试点院校之一。
:不管外界对大学英语四、六级考试有怎样的非议,每年的四、六级考试还是_________地进行着,不少高校的学位证书仍然与大学英语四、六级考试挂钩着,大学英语四、六级考试成绩依然神气着……当大学英语四、六级考试_________成只为一纸证书考试时,大学英语四、六级考试就已经变得_________了。 填入画横线部分最恰当的一项是( )。
不管外界对大学英语四、六级考试有怎样的非议,每年的四、六级考试还是________地进行着,不少高校的学位证书仍然与大学英语四、六级考试挂钩着,大学英语四、六级考试成绩依然神气着……当大学英语四、六级考试________成只为一纸证书考试时,大学英语四、六级考试就已经变得________了。填入划横线部分最恰当的一项是( )。
假设参加计算机等级考试的学生关系R,参加英语等级考试的学生关系S。求既参加了计算机考试又参加了英语考试的学生,应当进行下列()。
()负责组织考试员资格培训、考试工作,核发考试员资格证书。
岗位资格考试按照广东电网公司工作岗位规范的要求进行考试。()
专业技术职务外语考试放宽外语成绩要求是什么?
广告位招租WX:84302438

免费的网站请分享给朋友吧