【参考译文】
1.8th Session of China-Belarus Trade and Economic Cooperation Committee Vice Minister Yu Guangzhou and State Supervisory Committee Chairman of Belarus jointly sponsored the 8th session of China-Belarus Trade and Economic Cooperation Committee on Jan. 18, 2007. The two parties exchanged views on issues like expanding trade and economic technological cooperation, strengthening local authorities’ cooperation, pushing exchange, of information and enhancing understandings of enterprises.
Yu Guangzhou pointed out that bilateral trade and economic cooperation increased steadily with great achievements. Yu suggested to further explore cooperative potential, to make effort on developing long-termed, mutual beneficial and reciprocal bilateral trade, to keep deepening economic technological cooperation in auto manufacture, energy, machinery, telecommunication and textile, to enhance exchange among enterprises, to develop cooperation of local authorities and cooperation in development of west China and revitalizing Northeast area.
State Supervisory Committee Chairman of Belarus said they took China as the most important target of making foreign policy and significant partner in Asia-Pacific area and took great expectation on developing China-Belarus trade and economic relations. Steady economic development provided favorable environment to expanding trade and economic cooperation. At present, China-Belarus trade developed fast, investment projects continuously appeared, so that the two parties should, on such basis, push forward enterprises’ exchange, develop cooperation among local authorities and trade promotion organizations, and push development of economic technological cooperation project in full strength.