本题考查审查起诉程序中要求公安机关提供证据。《刑事诉讼法》第171条规定："人民检察院审查案件，可以要求公安机关提供法庭审判所必需的证据材料；认为可能存在本法第五十四条规定的以非法方法收集证据情形的，可以要求其对证据收集的合法性作出说明。"因此，B项正确。这一要求并非强制的，注意是"可以"，而非"应当"，A项错误。当事人及其辩护人、诉讼代理人申请非法证据排除时应当提供相关线索或者材料，而题目中问的是在人民检察院审查案件中发现非法证据时的处理方式，因此C、D项错误。