A项，《合伙企业法》第70条规定，有限合伙人可以同本有限合伙企业进行交易；但是，合伙协议另有约定的除外。甲作为有限合伙人将自购的机器设备出租给合伙企业使用的行为属于同有限合伙企业进行交易的行为，并不为法律所禁止。
B项，《合伙企业法》第67条规定，有限合伙企业由普通合伙人执行合伙事务。第68条第1款规定，有限合伙人不执行合伙事务，不得对外代表有限合伙企业。甲作为有限合伙人以合伙企业的名义购买汽车的行为属于代表合伙企业的行为，为法律所禁止。
C项，《合伙企业法》第72条规定，有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质；但是，合伙协议另有约定的除外。
D项，《合伙企业法》第73条规定，有限合伙人可以按照合伙协议的约定向合伙人以外的人转让其在有限合伙企业中的财产份额，但应当提前30日通知其他合伙人。