A错，先占只适用无主物，本题中的母狗是失散的饲养动物，不适用先占原则。
B错，《民法通则》第79条第2款规定：“拾得遗失物、漂流物或者失散的饲养动物，应当归还失主，因此而支出的费用由失主偿还。”
《民法通则》第92条规定：“没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。”
《民通意见》第131条规定：“返还的不当利益，应当包括原物和原物所生的孳息。利用不当得利所取得的其他利益，扣除劳务管理费用后，应当予以收缴。”
据此，本题中的母狗应归还给乙；小狗是母狗的孳息，甲也应一并归还给乙。
C对D错，甲拾到小母狗饲养起来，并为其配种的行为构成不真正无因管理。不真正无因管理，是指管理人对他人事物并非为他人而为的行为。由于无因管理的管理须有为他人管理的意思，无此意思时，不成立无因管理，当然也就不发生无因管理的效力。但在个别情形下，从保护管理人的利益出发，可适当准用无因管理的规定。本题中甲的行为构成自己管理，可准用《民法通则》关于无因管理的规定。
《民法通则》第93条规定：“没有法定的或者约定的义务，为避免他人利益受损失而进行管理或者服务的，有权要求受益人偿付由此而支付的必要费用。”《民通意见》第132条规定：“民法通则第九十三条规定的管理人或者服务人可以要求受益人偿付的必要费用，包括在管理或者服务活动中直接支出的费用，以及在该活动中受到的实际损失。”
据此，乙应付给甲饲料费、劳务费和配种费。