【翻译题(汉译英)】
     长城(the Great wall)又被称作“万里长城”,不仅是中华文明的瑰宝,也是中国古代人民智慧的结晶。长城是世界文化遗产(world cultural heritage)之一,更是中华民族的象征。其在建筑上的价值,足以与其在历史和战略上的重要性相媲美。长城现存的遗址有很多处,其中北京的八达岭长城是驰名中外的景区,也是明代长城最具代表性的一段,每年都会接待来自世界各地的许多游客。

李克强出席中国一拉丁美洲文明互鉴系列活动时表示，有五千年悠久历史的中华文化同古老璀璨的（）有很多理念相通，器物相似。

中国近代历史上第一次反对国内封建势力和外国侵略势力的斗争是（）

中华民族永续发展的千年大计是建设生态文明。

下列哪个文明是中华文明的分支（）

为什么说中华文明是经典形态的农业文明？试与其他传统文明比较说明之。

世界上最古老的两个文明是中华文明和古印度文明。（）

周朝是中华文明第一个文明总结时代。

日本文明是中华文明相对独立的一个分支。

国学是研究中华传统学术及其载体的学问，是对中华民族在物质文明和精神文明、政治文明和社会文明进程中所形成的具有永恒意义和普遍价值的（）的总结。

（）的建立，是中华文明产生的重要标志之一。

孙中山在《三民主义》中说：“中华民族者，世界最古之民族，世界最大之民族，世界最文明之民族，也是世界最（）之民族。