（一）汉语在汉藏语系中的地位：
（1）汉语属于汉藏语系汉台语群，汉语和同系其他语言的关系，不像别的语系各语言关系那么密切。汉语几千年来始终保持着它的统一体，不曾分化为几种语言，汉语由于几千年前就和其他语言分开了，各自独立发展，到今天，自然在语音、语法、词汇上都有很大距离。
（2）在汉藏语系中，汉语和侗傣语、苗瑶语、暹罗语、越南语（汉台语群）等的关系较近，和藏语、彝语、缅甸语（藏缅语群）等的关系较远。
（二）共同点：汉语和汉藏系诸语言的亲属关系：
（1）语音方面：
声调是音位的组成因素，这是汉藏语系的一大特点。汉藏语系所有的语言都具备声调；绝大多数的语言具有辩义的声调。
大多数语言具有--m，-n，-ŋ韵尾，并且还有-p，-t，-k韵尾和它们作十分整齐的配合。
（2）语法方面：
形尾和词头、词尾不丰富，构词词素大多数是单音节的。
大部分的汉藏系语言（特别是现代汉语的汉台语群）都具有单位名词。
（三）汉语和侗傣语、暹罗语、越南语等的关系较近，和藏语、彝语、缅甸语等的关系较远。也可从语音、语法两方面看出：
（1）语音方面：
汉台语群大多数语言具有-m，-n，-ŋ韵尾，并且和-p，-t，-k韵尾配合整齐。而藏缅语群里的语言则没有这两种韵尾的相配。
（2）语法方面：
从语序上看，汉台语群和藏缅语群的结构是不同的：从宾语位置上看，汉语和侗傣苗瑶比较接近。
（四）汉语和同一语群其他语言的主要差别：
（1）语音方面：同一语群许多语言都有长短音的分别，而汉语没有。
（2）语法方面：汉语以外的其他汉藏系语言，形容词通常总是放在其所修饰的名词的后面，而汉语则相反。
例如：汉语：公牛
哈尼语：nupo逐词翻译“牛公”
汉语：女人
武鸣壮语：xunpa逐词翻译“人女”
（3）词汇方面：
汉台语群里许多语言单位名词已经发展为冠词的性质。例如壮语的“匹马”大致相当与英语“thehorse”，这和汉语也是不同的。