A项，根据《行诉解释》第1条第2款第3项的规定，调解行为以及法律规定的仲裁行为不属于行政诉讼受案范围。
B项，根据《行政诉讼法》第13条第4项的规定，公民、法人或者其他组织对法律规定由行政机关最终裁决的行政行为提起的诉讼，人民法院不予受理。《出境入境管理法》第64条第1款规定，外国人对依照本法规定对其实施的继续盘问、拘留审查、限制活动范围、遣送出境措施不服的，可以依法申请行政复议，该行政复议决定为最终决定。可见，外国人对出入境边检机关实施遣送出境措施的复议决定不服的，不得再提起行政诉讼。
C项，根据《行政诉讼法》第13条第3项的规定，公民、法人或者其他组织就行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定提起的诉讼，人民法院不予受理。在本题中，定期考核评为不称职属于内部管理行为，不属于行政诉讼受案范围。
D项，根据《行政诉讼法》第12条第11项的规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关不依法履行、未按照约定履行或者违法变更、解除政府特许经营协议、土地房屋征收补偿协议等协议而提起诉讼的，人民法院应予受理。行政协议属于行政诉讼受案范围。