语言符号的任意性表现:
A.不同的语言可以用相同的声音表示不同的意义。如[mi],汉语是“蜜密”,英语是me。
B.不同的语言可以用不同的声音表示相同的意义。如英语“book”,汉语“书”。
C.同一语言中可以用相同的声音表示不同的意义。如英语[sait]:sightsitecite,分别是“视力场所引证”的意思。
D.同一语言中可以用不同的声音表示相同的意义。如站台月台,爸爸父亲,医生大夫。同一植物的不同叫法:玉米苞谷珍珠米金豆棒子蜀米包粟玉蜀黍苞萝,葵花转日莲日头转朝阳花朝阳葵望天葵转日葵盘头瓜子。
音义结合的任意性是形成人类语言多样性的一个重要原因。
强制性,是建立在任意性的基础之上。
免费的网站请分享给朋友吧