新文化运动中在文教方面的最大推动，就是以白话文取代文言文。白话文的推行不仅推动了文学革命，而且使口语和书面语一致，从而大大减轻了学习阅读和写作的负担，为真正在民众中普及教育创造了一个基本条件。1920年，教育部规定从一二年级开始使用白话文教材，到1922年，除语文课文中的文言文课文外，所有的文言文教科书停止使用。
推行国语也是新文化运动中的重大成果。推广全国通行的语言，不仅有利于不同地方人士的交流，而且也有利于提高教育的规范性。
新文化运动还推动了男女平等教育的确立。