AC两项，甲将乙打成重伤属于犯罪行为，是公法管辖范围，所以“甲不得告发乙”协议部分违反法律强制性规定，是无效的。合同部分无效的，不影响其他部分效力的，其他部分仍然有效。虽然“甲不得告发乙”部分是无效的，但是“乙向甲赔偿医药费5万元”部分是民事侵权范围，仍然是有效的。B项，本题协议约定是甲乙的真实意思表示，明显不存在乘人之危的情况。D项，“乙向甲赔偿医药费5万元”有效，因此乙无权要求甲返还该5万元赔偿费。